White & Case SA

exploitation d'une étude d'avocats; eu égard à la nécessité des dispositions légales, réglementaires, professionnelles et déontologiques applicables aux avocats, principalement celles concernant l'indépendance de l'avocat, le respect de son secret professionnel ainsi que la prévention des conflits d'intérêts, le but de la société doit être poursuivi et les actions entreprises en conformité avec ces dispositions; le but inclut notamment et non exclusivement la représentation de clients dans le cadre de procédures arbitrales, administratives, judiciaires et extra-judiciaires, la fourniture de conseils juridiques et fiscaux ainsi que l'exercice de tout autre mandat (cf. statuts pour but complet).